Althorp House

💡 Earl Charles Spencer said a tornado hit the park at Althorp House and the Reverend Richard Coles described a tornado hitting his church in Finedon.

ارل چارلز اسپنسر گفت که یک گردباد به پارک خانه آلتورپ برخورد کرده و کشیش ریچارد کولز نیز گردبادی را توصیف کرد که به کلیسای او در فیندون برخورد کرده است.

💡 On Tuesday, the 57-year-old tweeted a photo of the Spencer flag at half-mast at Althorp House, the family’s estate.

روز سه‌شنبه، این مرد ۵۷ ساله عکسی از پرچم اسپنسر را که در خانه آلتورپ، ملک خانوادگی‌شان، به حالت نیمه‌افراشته درآمده بود، توییت کرد.

💡 Althorp House, which was built in 1508, is where Diana grew up.

خانه آلتورپ که در سال ۱۵۰۸ ساخته شد، جایی است که دایانا در آن بزرگ شد.

💡 Renovations at Althorp House balanced preservation with practical wiring, a delicate waltz between chandeliers and circuit breakers.

بازسازی‌های خانه آلتورپ، حفظ و نگهداری را با سیم‌کشی کاربردی متعادل کرد، رقص ظریفی بین لوسترها و قطع‌کننده‌های مدار.

💡 At Althorp House, portraits watch over rooms where history feels domestic: letters, boots, and gardens cooperating politely.

در خانه آلتورپ، پرتره‌ها بر اتاق‌هایی که تاریخ در آنها حس خانگی دارد، سایه افکنده‌اند: نامه‌ها، چکمه‌ها و باغ‌ها مؤدبانه با هم همکاری می‌کنند.

💡 Guides at Althorp House highlight libraries as lovingly as ballrooms, which seems exactly right.

راهنمایان خانه آلتورپ، کتابخانه‌ها را به همان اندازه سالن‌های رقص با عشق و علاقه برجسته می‌کنند، که به نظر کاملاً درست می‌آید.