Altdorfer

💡 Composed of 36 pieced-together sheets of large folio paper, the work was commissioned from leading artists of the day, including Dürer and Albrecht Altdorfer.

این اثر که از ۳۶ ورق کاغذ بزرگ حصیریِ به هم پیوسته تشکیل شده بود، به سفارش هنرمندان برجسته آن زمان، از جمله دورر و آلبرشت آلتدورفر، خلق شد.

💡 The museum exhibited an Altdorfer landscape where forested hills enveloped tiny soldiers, emphasizing nature’s scale over heroic individuality.

این موزه منظره‌ای از دوران آلتدورفر را به نمایش گذاشته بود که در آن تپه‌های جنگلی سربازان کوچک را در بر گرفته بودند و بر مقیاس طبیعت به جای فردیت قهرمانانه تأکید داشتند.

💡 Scholars credit Altdorfer with imaginative perspectives, compressing narrative drama into dense foliage and luminous valleys.

محققان، آلتدورفر را به خاطر دیدگاه‌های تخیلی‌اش که درام روایی را در شاخ و برگ‌های انبوه و دره‌های درخشان خلاصه می‌کرد، تحسین می‌کنند.