allyl sulphide

💡 The perfumer’s notes referenced allyl sulphide alongside diallyl disulfide, adjusting accords to keep savory facets from overwhelming.

این عطرساز در نت‌های خود به آلیل سولفید در کنار دی‌آلیل دی‌سولفید اشاره کرده و آکوردها را طوری تنظیم کرده که از غلبه‌ی بیش از حدِ جنبه‌های شور و خوشبو جلوگیری شود.

💡 A lecture slide equated allyl sulphide with the American spelling, helping students cross-reference literature without confusion.

یک اسلاید سخنرانی، کلمه آلیل سولفید را با املای آمریکایی آن معادل‌سازی کرد و به دانش‌آموزان کمک کرد تا بدون سردرگمی، متون مختلف را به یکدیگر ارجاع دهند.

💡 British labeling sometimes lists allyl sulphide, the same compound, requiring dual nomenclature on export paperwork.

برچسب‌گذاری بریتانیایی گاهی اوقات آلیل سولفید، همان ترکیب، را فهرست می‌کند که مستلزم نامگذاری دوگانه در مدارک صادراتی است.