all-embracing

💡 A cursive-print sign at the park’s exit bears her all-embracing message: “I will always love you.”

یک تابلوی چاپ شده با خط تحریری در خروجی پارک، پیام فراگیر او را در خود جای داده است: «من همیشه تو را دوست خواهم داشت.»

💡 Then again, it would be impossible for a work as voluminous and all-embracing as this one not to have its flaws.

از سوی دیگر، غیرممکن است اثری به این حجم و گستردگی، نقص‌هایی نداشته باشد.

💡 “I successfully and independently led a company that gradually expanded into sectors beyond fashion to offer my all-embracing philosophy of lifestyle,” he says.

او می‌گوید: «من با موفقیت و به‌طور مستقل شرکتی را رهبری کردم که به‌تدریج به بخش‌هایی فراتر از مد گسترش یافت تا فلسفه فراگیر سبک زندگی من را ارائه دهد.»

💡 Her all embracing curiosity welcomed perspectives across disciplines, knitting collaborations that solved stubborn problems elegantly.

کنجکاوی فراگیر او، از دیدگاه‌های مختلف در رشته‌های مختلف استقبال می‌کرد و همکاری‌هایی را ایجاد می‌کرد که مشکلات سرسخت را به زیبایی حل می‌کردند.

💡 all embracing — The nonprofit adopted an all embracing mission, but clarified boundaries to avoid burnout and mission drift.

همه‌جانبه - این سازمان غیرانتفاعی یک مأموریت همه‌جانبه را اتخاذ کرد، اما مرزها را روشن کرد تا از فرسودگی شغلی و انحراف از مأموریت جلوگیری شود.

💡 An all embracing definition of safety includes dignity, privacy, and choice, not merely reduced incident reports.

یک تعریف جامع از ایمنی شامل کرامت، حریم خصوصی و حق انتخاب می‌شود، نه صرفاً کاهش گزارش‌های حادثه.