all outdoors, big as

🌐 همه در فضای باز، به بزرگی

(در عبارت big as all outdoors) یعنی «بسیار بزرگ، غول‌آسا»؛ برای توصیف آدم‌ها یا چیزهای خیلی بزرگ یا حتی دلِ خیلی باز و بخشنده هم به‌صورت استعاری استفاده می‌شود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 به بزرگی زندگی ببین، تعریف ۳.

جمله سازی با all outdoors, big as

💡 The new concert bowl felt all outdoors, big as a prairie horizon, yet microphones captured whispers, footsteps, and delicate harmonies without losing intimacy.

کاسه کنسرت جدید کاملاً حس فضای باز را داشت، به بزرگی افق دشت، با این حال میکروفون‌ها زمزمه‌ها، قدم‌ها و هارمونی‌های ظریف را بدون از دست دادن صمیمیت ضبط می‌کردند.

💡 The stadium expansion promised experiences all outdoors, big as childhood memories, though designers still carved quiet corners for conversation and accessible seating.

توسعه ورزشگاه نویدبخش تجربیاتی کاملاً در فضای باز، به بزرگی خاطرات کودکی بود، هرچند طراحان همچنان گوشه‌های آرامی را برای گفتگو و صندلی‌های قابل دسترس طراحی می‌کردند.

💡 A mural stretched all outdoors, big as the sky, celebrating neighborhood histories with portraits, train tracks, and constellations shaped like local landmarks.

یک نقاشی دیواری به بزرگی آسمان، تمام فضای باز را پوشانده بود و با پرتره‌ها، ریل‌های قطار و صورت‌های فلکی به شکل بناهای تاریخی محلی، تاریخ محله را گرامی می‌داشت.

ایده آل یعنی چه؟
ایده آل یعنی چه؟
هیت یعنی چه؟
هیت یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز