alkali soil

💡 He was on the main road now and the dry alkali soil, being unsuitable for any kind of cultivation, opened up in great vistas of space.

حالا او در جاده اصلی بود و خاک خشک و قلیایی، که برای هیچ نوع کشت و زرعی مناسب نبود، چشم‌اندازهای وسیعی را پیش رویش گشوده بود.

💡 Farmers battling alkali soil applied gypsum, improved drainage, and planted tolerant varieties while tracking sodium adsorption ratios carefully.

کشاورزانی که با خاک قلیایی مبارزه می‌کردند، گچ به خاک اضافه کردند، زهکشی را بهبود بخشیدند و گونه‌های مقاوم کاشتند و در عین حال نسبت جذب سدیم را به دقت زیر نظر داشتند.

💡 A backyard test revealed alkali soil near the patio; raised beds with amended media rescued tomatoes previously sulking.

آزمایش در حیاط خلوت، خاک قلیایی نزدیک پاسیو را نشان داد؛ باغچه‌های مرتفع با بستر اصلاح‌شده، گوجه‌فرنگی‌هایی را که قبلاً گندیده بودند، نجات دادند.

💡 Engineers designing wetlands accounted for alkali soil chemistry to prevent concrete degradation and pipe corrosion.

مهندسانی که تالاب‌ها را طراحی می‌کردند، برای جلوگیری از تخریب بتن و خوردگی لوله‌ها، شیمی قلیایی خاک را در نظر می‌گرفتند.