Alford plea

💡 It was under these circumstances that Williams and the DA reached a deal: Williams would agree to an Alford plea, whereby he would maintain his innocence but agree to serve a life sentence.

تحت این شرایط بود که ویلیامز و دادستان به توافقی رسیدند: ویلیامز با درخواست آلفورد موافقت می‌کرد، که در آن او بی‌گناهی خود را حفظ می‌کرد اما با تحمل حبس ابد موافقت می‌کرد.

💡 Leo Wise urged Scarsi to reject the Alford plea, stating that doing so would be “contrary to the rule of law” and “an injustice.”

لئو وایز از اسکارسی خواست تا درخواست آلفورد را رد کند و اظهار داشت که انجام این کار «خلاف حاکمیت قانون» و «بی‌عدالتی» خواهد بود.

💡 “Alford pleas are rare. They occur under exceptional circumstances, and that’s not the case today,” Wise said, adding later that “we will not under any circumstances agree to an Alford plea.”

وایز گفت: «درخواست‌های آلفورد نادر هستند. آنها در شرایط استثنایی رخ می‌دهند و امروز اینطور نیست.» او بعداً اضافه کرد که «ما تحت هیچ شرایطی با درخواست آلفورد موافقت نخواهیم کرد.»