alewife

💡 Invasive mussels, alewives top the list Here’s the top ten:Zebra mussels – mollusks introduced via ballast water.

صدف‌های مهاجم و ماهی‌های سفید در صدر فهرست قرار دارند. ده مورد برتر به شرح زیر است: صدف‌های زبرا - نرم‌تنانی که از طریق آب توازن وارد دریا می‌شوند.

💡 Crum’s explorations of blue catfish stomachs turned up all kinds of fish, from alewife to yellow perch, and even a wood duck.

کاوش‌های کرام در معده گربه‌ماهی آبی، انواع ماهی‌ها را از ماهی شاه‌ماهی گرفته تا ماهی سوف زرد و حتی یک اردک جنگلی را آشکار کرد.

💡 How far inland did the alewives come, I wondered, the dam removed after three hundred years and in the first year then they came in a rush.

با خودم فکر کردم که شاه‌میگوها چقدر به داخل خشکی آمده‌اند، سد بعد از سیصد سال برداشته شد و در همان سال اول، آنها با عجله آمدند.

💡 But in a surprise, the populations there have adapted to alewives and other invasive species and habitat changes and have begun a recovery on their own.

اما در کمال تعجب، جمعیت‌های آنجا با زنبورهای دریایی و سایر گونه‌های مهاجم و تغییرات زیستگاه سازگار شده‌اند و خود به خود شروع به بازیابی کرده‌اند.

💡 Witches in tall black hats, also called alewives, brewsters and brewesses, tended caldrons they stirred with twisted twigs and kept cats to ward off rats.

جادوگرانی با کلاه‌های بلند سیاه که به آنها زن شراب‌خوار، آبجوساز و زن آبجوساز نیز می‌گفتند، از دیگ‌هایی که با شاخه‌های پیچ‌خورده هم می‌زدند، مراقبت می‌کردند و برای دور کردن موش‌ها از گربه‌ها نگهداری می‌کردند.