air raid

💡 Stuttgart alone was hit with over 53 air raids, leaving 68% of the city reduced to rubble.

تنها اشتوتگارت مورد اصابت بیش از ۵۳ حمله هوایی قرار گرفت و ۶۸ درصد از شهر به ویرانه‌ای تبدیل شد.

💡 Many matches throughout the past four seasons have been disrupted due to regular air raid alerts.

بسیاری از مسابقات در طول چهار فصل گذشته به دلیل هشدارهای منظم حمله هوایی مختل شده‌اند.

💡 It feels peaceful, apart from the air raids, with gardens full of poultry, blackberry bushes and fruit trees.

گذشته از حملات هوایی، با باغ‌های پر از مرغ، بوته‌های شاه‌توت و درختان میوه، حس آرامش دارد.

💡 Our team was filming on Sunday morning during the air raid on central Kyiv and captured the moment the cabinet of ministers was hit.

تیم ما صبح یکشنبه در جریان حمله هوایی به مرکز کیف مشغول فیلمبرداری بود و لحظه اصابت به کابینه وزیران را ثبت کرد.

💡 Israel's air raid on the offices of Hamas in Doha and a Russian drone incursion deep into Polish airspace represent two massive headaches for the White House.

حمله هوایی اسرائیل به دفاتر حماس در دوحه و تجاوز پهپاد روسی به عمق حریم هوایی لهستان، دو دردسر بزرگ برای کاخ سفید هستند.

💡 Sirens announced an air raid, sending families to underground stations where volunteers distributed blankets, water, and updates from battery-powered radios.

آژیرها حمله هوایی را اعلام کردند و خانواده‌ها را به ایستگاه‌های زیرزمینی فرستادند که در آنجا داوطلبان پتو، آب و اطلاعات مربوط به اوضاع را از طریق رادیوهای باتری‌دار توزیع می‌کردند.