air freight

💡 On top of the cost of fuel, air freight firms also have to think about jet engine emissions and a shortage of pilots.

علاوه بر هزینه سوخت، شرکت‌های حمل و نقل هوایی باید به انتشار گازهای گلخانه‌ای موتور جت و کمبود خلبان نیز فکر کنند.

💡 As he says, he’s put “my entire adult life” into working out the most cost-effective way to operate an air freight business.

همانطور که خودش می‌گوید، «تمام زندگی بزرگسالی‌ام» را صرف یافتن مقرون‌به‌صرفه‌ترین راه برای اداره یک کسب و کار حمل و نقل هوایی کرده است.

💡 Amid one heatwave in 2022, workers at an Amazon air freight hub in San Bernardino took it upon themselves to document temperatures throughout the facility.

در بحبوحه یک موج گرما در سال ۲۰۲۲، کارگران یک مرکز حمل و نقل هوایی آمازون در سن برناردینو، خودشان دمای هوا را در سراسر تأسیسات ثبت کردند.

💡 A broker specialized in regulatory paperwork for air freight, preventing customs delays that would spoil refrigerated seafood shipments.

یک دلال متخصص در کاغذبازی‌های نظارتی برای حمل و نقل هوایی، که از تأخیرهای گمرکی که باعث خراب شدن محموله‌های غذاهای دریایی یخچالی می‌شد، جلوگیری می‌کرد.

💡 We booked air freight for replacement parts, knowing a grounded line costs more than expedited shipping across the ocean.

ما برای قطعات یدکی، حمل و نقل هوایی را رزرو کردیم، چون می‌دانستیم که هزینه یک خط زمینی بیشتر از حمل و نقل سریع از طریق اقیانوس است.

💡 Seasonal flowers traveled by air freight, arriving fresh enough for the wedding despite storms that snarled highways.

گل‌های فصلی با بار هوایی حمل می‌شدند و با وجود طوفان‌هایی که بزرگراه‌ها را در هم می‌پیچیدند، برای عروسی به اندازه کافی تازه می‌رسیدند.