against ones better judgment

🌐 در برابر قضاوت بهتر خود

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 با وجود تردیدها یا مخالفت‌های جدی، همانطور که در «برخلاف قضاوت بهتر من» گفته شد، به او گفتم هر وقت دوست دارد بیاید.

جمله سازی با against ones better judgment

💡 This is to be avoided more than anything, for it introduces the personal element into all reasonings, often forcing a decision against one’s better judgment.

بیش از هر چیز باید از این امر اجتناب کرد، زیرا عنصر شخصی را در تمام استدلال‌ها وارد می‌کند و اغلب تصمیمی را بر خلاف قضاوت بهتر فرد تحمیل می‌کند.