aftergrowth

💡 This increase in the bacteria is technically known as “aftergrowth” and will be discussed more fully in Chapter IV.

این افزایش باکتری‌ها از نظر فنی به عنوان «رشد پس از کشت» شناخته می‌شود و در فصل چهارم به طور کامل مورد بحث قرار خواهد گرفت.

💡 At Denver, where the aftergrowth trouble is possibly more acute than at any other city on the continent, it was effectively banished by the use of chloramine.

در دنور، جایی که مشکل رشد پس از کاشت درختان احتمالاً حادتر از هر شهر دیگری در این قاره است، این مشکل با استفاده از کلرامین به طور مؤثری از بین رفت.

💡 Gardeners mapped aftergrowth patterns in the meadow, learning where disturbance encouraged wildflowers that pollinators preferred over their carefully planted selections.

باغبانان الگوهای رشد پس از کاشت را در چمنزار نقشه‌برداری کردند و دریافتند که در کجا آشفتگی، گل‌های وحشی را تشویق می‌کند که گرده‌افشان‌ها آنها را به گل‌های وحشی کاشته شده با دقت ترجیح می‌دهند.

💡 The ecologist documented aftergrowth along creek banks, celebrating resilience while urging patient stewardship rather than impatient, heavy-handed replanting.

این بوم‌شناس، رشد پس از کاشت درختان در امتداد کناره‌های نهر را مستند کرد و ضمن تجلیل از انعطاف‌پذیری، خواستار مدیریت صبورانه به جای کاشت مجدد بی‌حوصله و بی‌ملاحظه شد.

💡 After the wildfire, delicate aftergrowth appeared first, mosses and hardy shoots stitching green threads through ash where everyone assumed lifeless ground.

پس از آتش‌سوزی گسترده، ابتدا گیاهان ظریف و پس‌رویشی پدیدار شدند، خزه‌ها و شاخه‌های مقاوم، رشته‌های سبز رنگی را از میان خاکستر می‌دوختند، جایی که همه زمین را بی‌جان فرض می‌کردند.