aerostation

💡 Despite the obsolescence of the technology, Holmes keeps faith with what practitioners called "aerostation" – or at least he continues to value it as a metaphor.

با وجود منسوخ شدن این فناوری، هولمز به آنچه متخصصان «ایستگاه هوایی» می‌نامند، اعتقاد دارد - یا حداقل او همچنان به عنوان یک استعاره برای آن ارزش قائل است.

💡 Dr. Benjamin, anecdote of, 407.Colored folks, curious national diversion of kicking, 398.Colquitt, a remark of, 419 acquainted with some principles of aerostation, ib.Columbia,

دکتر بنجامین، حکایتی از، ۴۰۷. مردم رنگین‌پوست، انحراف ملی عجیب لگد زدن، ۳۹۸. کولکویت، سخنی از، ۴۱۹. آشنا با برخی از اصول هوانوردی، کلمبیای جنوبی،

💡 Zirckel's "Sketches from and concerning the United States," 16.—Aerostation,

«طرح‌هایی از و درباره ایالات متحده» اثر زیرکل، ۱۶. — ایستگاه فضایی،

💡 Nineteenth-century enthusiasts called ballooning aerostation, a daring blend of spectacle, science, and occasionally regrettable weather judgment.

علاقه‌مندان به بالن‌سواری در قرن نوزدهم، آن را «ایستگاه هوایی» می‌نامیدند، ترکیبی جسورانه از نمایش، علم و گاهی اوقات قضاوت‌های تاسف‌بار در مورد آب و هوا.

💡 A lecture on aerostation traced the lineage from Montgolfier shows to modern surveillance blimps.

یک سخنرانی در مورد ایستگاه‌های هوایی، تبارشناسی را از نمایش‌های مونت‌گلفیه تا بالن‌های نظارتی مدرن ردیابی کرد.

💡 Prints of early aerostation reveal crowds craning necks while silk envelopes swell like moons.

چاپ‌های ایستگاه‌های هوایی اولیه، جمعیتی را نشان می‌دهد که گردن‌هایشان را دراز کرده‌اند در حالی که پوشش‌های ابریشمی مانند قمر متورم شده‌اند.