aerolite

💡 If a philosopher that way had come, He would have seized the waif with great delight, And honored it as an aerolite.

اگر فیلسوفی از آن راه آمده بود، آن کودک بی‌سرپرست را با کمال میل می‌گرفت و همچون یک آئرولایت از او تجلیل می‌کرد.

💡 It is remarkable that a male emblem should be said to represent Venus, but the stone was an aerolite, like that which fell at Ephesus, and was said to represent Diana.

قابل توجه است که گفته می‌شود یک نماد مردانه نمایانگر زهره است، اما سنگ یک آئرولیت بود، مانند سنگی که در افسس افتاد، و گفته می‌شود که نمایانگر دیانا است.

💡 Her statue in this temple was simply a large aerolite which had fallen in the vicinity, and was regarded by the people as the heaven-sent image of their great goddess.

مجسمه او در این معبد صرفاً یک سنگ آسمانی بزرگ بود که در همان نزدیکی افتاده بود و مردم آن را به عنوان تصویر آسمانی الهه بزرگ خود می‌دانستند.

💡 Darrell followed close, and again lifted his whip to strike, but instantaneously he felt as if he had been struck by lightning, or as if an aerolite had fallen upon him.

دارل از نزدیک دنبالش رفت و دوباره شلاقش را بلند کرد تا بزند، اما فوراً احساس کرد که صاعقه به او اصابت کرده است، یا انگار شهاب سنگی روی او افتاده است.

💡 Farmers told stories about an aerolite landing decades ago, a crater still tucked between hay bales and family mythology.

کشاورزان داستان‌هایی درباره فرود یک آئرولیت دهه‌ها پیش تعریف می‌کردند، دهانه‌ای که هنوز بین عدل‌های کاه و اسطوره‌های خانوادگی پنهان مانده بود.

💡 The jeweler set an aerolite fragment into a pendant, carrying a literal piece of sky against everyday sweaters.

جواهرساز یک قطعه آئرولیت را در آویزی قرار داد که گویی تکه‌ای از آسمان را در مقابل ژاکت‌های روزمره‌اش قرار می‌داد.