adnexa

💡 It was formerly thought that primary abdominal pregnancy is quite common; that is, that the ovum is implanted on some organ within the abdomen itself, apart from the uterine adnexa.

قبلاً تصور می‌شد که بارداری شکمی اولیه کاملاً شایع است؛ به این معنی که تخمک جدا از ضمائم رحم، روی عضوی در داخل خود شکم کاشته می‌شود.

💡 With urgent symptoms removal of the inflamed adnexa must be resorted to.

در صورت بروز علائم فوری، باید به برداشتن زائده ملتهب متوسل شد.

💡 There were found two uteruses, the posterior one being a normal organ with its adnexa; connected with this uterus was another one, anterior to it.

دو رحم پیدا شد که رحم خلفی یک اندام طبیعی با ضمائم خود بود؛ به این رحم، رحم دیگری در جلوی آن متصل بود.

💡 These are given for their local effect in cases of inflammation; whether this inflammation be of the kidneys, bladder, or of the uterus and its adnexa.

این داروها به دلیل اثر موضعی‌شان در موارد التهاب تجویز می‌شوند؛ چه این التهاب مربوط به کلیه‌ها، مثانه یا رحم و ضمائم آن باشد.

💡 Ectopic gestation is gestation in the uterine adnexa, the peritoneal cavity, or the horn of an abnormal or rudimentary uterus.

حاملگی خارج از رحم، حاملگی در آدنکس رحم، حفره صفاقی یا شاخ یک رحم غیر طبیعی یا ابتدایی است.