adjure

💡 And Congress is adjured by the Fourteenth Amendment to enforce it against the states.

و کنگره به موجب متمم چهاردهم قانون اساسی موظف است آن را علیه ایالت‌ها اجرا کند.

💡 Then another surprise: He adjured the name “Pius XIII” in favor of his father’s, John.

سپس شگفتی دیگری رخ داد: او نام «پیوس سیزدهم» را به نفع نام پدرش، جان، برگزید.

💡 adjured them not to break the drug laws of any of the countries they would be visiting

از آنها سوگند یاد کرد که قوانین مربوط به مواد مخدر هیچ یک از کشورهایی که به آنها سفر می‌کنند را نقض نکنند

💡 Advocates adjure city leaders to fund buses, not just speeches, when equity rides on reliable schedules.

مدافعان از رهبران شهر می‌خواهند که وقتی عدالت در برنامه‌های قابل اعتماد رعایت می‌شود، بودجه اتوبوس‌ها را تأمین کنند، نه فقط سخنرانی‌ها را.

💡 I adjure you to back up your files today, because luck eventually runs out on every laptop.

من شما را قسم می‌دهم که امروز از فایل‌هایتان نسخه پشتیبان تهیه کنید، زیرا شانس در نهایت برای هر لپ‌تاپی تمام می‌شود.

💡 Elders adjure graduates to stay curious, forgive quickly, and call home without excuses.

بزرگان به فارغ التحصیلان توصیه می‌کنند که کنجکاو بمانند، سریع ببخشند و بدون عذر و بهانه با خانه تماس بگیرند.