adipate

💡 To play it even safer, food should never be microwaved in any plastic wrap since this speeds adipate migration.

برای احتیاط بیشتر، غذا هرگز نباید در هیچ پوشش پلاستیکی در مایکروویو قرار داده شود زیرا این کار سرعت مهاجرت چربی را افزایش می‌دهد.

💡 Manufacturers use an adipate plasticizer in flexible packaging, balancing durability with regulatory limits and consumer safety expectations.

تولیدکنندگان از نرم‌کننده آدیپات در بسته‌بندی‌های انعطاف‌پذیر استفاده می‌کنند و دوام را با محدودیت‌های نظارتی و انتظارات ایمنی مصرف‌کننده متعادل می‌کنند.

💡 The lab analyzed an adipate ester in samples, confirming migration stayed within acceptable thresholds for food-contact materials.

آزمایشگاه، یک استر آدیپات را در نمونه‌ها تجزیه و تحلیل کرد و تأیید کرد که مهاجرت در آستانه‌های قابل قبول برای مواد در تماس با غذا باقی مانده است.

💡 Formulators swapped phthalates for an adipate blend, trading a little stiffness for peace of mind and better compliance.

فرمولاتورها فتالات‌ها را با ترکیبی از آدیپات‌ها جایگزین کردند و کمی سفتی را با آرامش خاطر و انطباق بهتر معاوضه کردند.