addicted

🌐 معتاد

معتاد، وابسته؛ هم برای اعتیاد جدی (addicted to heroin) و هم به صورت اغراق‌آمیز (addicted to coffee).

صفت (adjective)

📌 اجباراً مرتکب شدن یا از روی ناچاری به انجام یک عمل یا عادت یا چیزی که از نظر روانی یا جسمی عادت‌ساز است (اغلب به صورت ترکیبی استفاده می‌شود).

جمله سازی با addicted

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 He was one of four men, who all preyed on vulnerable women who were addicted to drugs.

او یکی از چهار مردی بود که همگی زنان آسیب‌پذیر معتاد به مواد مخدر را طعمه قرار می‌دادند.

💡 Reports say Edwards and his wife became addicted to drugs and were arrested multiple times.

گزارش‌ها حاکی از آن است که ادواردز و همسرش به مواد مخدر معتاد شدند و چندین بار دستگیر شدند.

💡 The court heard she was addicted to cannabis and vaping around that time, which she did not tell the nursery.

دادگاه اعلام کرد که او در همان زمان به حشیش و سیگار الکترونیکی معتاد بوده است، که البته این موضوع را به مهدکودک نگفته بود.

💡 After surgery, she feared becoming addicted to painkillers, so her care team emphasized multimodal strategies that respected pain and dignity.

بعد از جراحی، او از اعتیاد به مسکن‌ها می‌ترسید، بنابراین تیم مراقبت از او بر استراتژی‌های چندوجهی که به درد و کرامت انسانی احترام می‌گذاشتند، تأکید کرد.

💡 He realized he was addicted to outrage, so he curated calmer feeds, longer walks, and fewer performative debates for strangers.

او متوجه شد که به خشم و عصبانیت معتاد شده است، بنابراین غذاهای آرام‌تر، پیاده‌روی‌های طولانی‌تر و بحث‌های نمایشی کمتری را برای غریبه‌ها ترتیب داد.

💡 The gamer admitted being addicted to late-night sessions, then built boundaries with roommates who helped enforce bedtime.

این گیمر اعتراف کرد که به جلسات آخر شب اعتیاد داشته، سپس با هم‌اتاقی‌هایی که به اعمال ساعت خواب کمک می‌کردند، مرزهایی ایجاد کرد.