Adar I

💡 Also, kindly observe the Captain and Adar; I think that knocks spots.

همچنین، لطفاً کاپیتان و آدار را زیر نظر داشته باشید؛ فکر می‌کنم این‌ها [مشکلات] را حل می‌کنند.

💡 On the 15th day of the month of Adar, I dreamed that I was on my knees, praying in the mosque.

در پانزدهمین روز از ماه آدار، خواب دیدم که در مسجد زانو زده‌ام و مشغول نماز هستم.

💡 Also, kindly observe the Captain and ADAR; I think that knocks spots.

همچنین، لطفاً کاپیتان و ADAR را زیر نظر داشته باشید؛ فکر می‌کنم این‌ها خیلی به درد می‌خورند.

💡 Events scheduled in Adar I required clear invitations, avoiding confusion with similar dates next month.

رویدادهای برنامه‌ریزی‌شده در آدار ۱ نیازمند دعوت‌نامه‌های واضح بودند تا از سردرگمی با تاریخ‌های مشابه ماه آینده جلوگیری شود.

💡 The committee split projects between Adar I and the following month to spare volunteers.

کمیته پروژه‌ها را بین ماه آدار ۱ و ماه بعد تقسیم کرد تا داوطلبان کمتری داشته باشد.

💡 Leap years add Adar I before familiar celebrations, stretching anticipation pleasantly.

سال‌های کبیسه، آدار اول را قبل از جشن‌های آشنا اضافه می‌کنند و به طرز دلپذیری انتظار را طولانی‌تر می‌کنند.