adamantane

💡 One of the compounds based on the adamantane molecule showed promise, not only for animals but also for humans.

یکی از ترکیبات مبتنی بر مولکول آدامانتان، نه تنها برای حیوانات، بلکه برای انسان‌ها نیز نویدبخش بوده است.

💡 One notable case is the company's new anti-virus drug, Symmetrel, which derives from a compound of organic chemicals that has a uniquely diamond-shaped molecular structure and is called adamantane.

یکی از موارد قابل توجه، داروی ضد ویروس جدید این شرکت به نام Symmetrel است که از ترکیبی از مواد شیمیایی آلی با ساختار مولکولی منحصر به فرد الماس شکل به نام آدامانتان مشتق می‌شود.

💡 In 1959 two Du Pont chemists rejiggered the molecular structure of adamantane a bit and developed a new compound, known as EXP-105-1.

در سال ۱۹۵۹، دو شیمیدان از شرکت دوپونت، ساختار مولکولی آدامانتان را کمی تغییر دادند و ترکیب جدیدی به نام EXP-105-1 تولید کردند.

💡 The chemist presented adamantane derivatives as promising scaffolds, their cage-like stability intriguing drug designers.

این شیمیدان مشتقات آدامانتان را به عنوان داربست‌های امیدوارکننده معرفی کرد و پایداری قفس‌مانند آنها طراحان دارو را مجذوب خود کرد.

💡 Students built an adamantane model, delighting in symmetry that looks simultaneously simple and cunning.

دانش‌آموزان یک مدل الماس‌آمین ساختند و از تقارنی که همزمان ساده و هوشمندانه به نظر می‌رسد، لذت بردند.

💡 We modeled an adamantane core for materials resistant to heat and curious solvents.

ما یک هسته آدامانتان را برای مواد مقاوم در برابر گرما و حلال‌های کمیاب مدل‌سازی کردیم.