ACTRA
🌐 آکترا
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 اتحادیه هنرمندان سینما، تلویزیون و رادیو کانادا
جمله سازی با ACTRA
💡 Workshops through ACTRA covered contracts, intimacy guidelines, and taxes, unglamorous topics that safeguard creative livelihoods.
کارگاههای آموزشی از طریق ACTRA، قراردادها، دستورالعملهای صمیمیت و مالیاتها، موضوعات نه چندان جذابی که معیشت خلاقانه را حفظ میکنند، را پوشش دادند.
💡 Members of ACTRA negotiated safer sets, fair residuals, and protections for performers doing high-risk scenes.
اعضای ACTRA در مورد صحنههای امنتر، باقیماندههای منصفانه و حمایت از بازیگرانی که صحنههای پرخطر را اجرا میکنند، مذاکره کردند.
💡 The casting call required ACTRA status, so newcomers sought background roles to qualify gradually.
فراخوان بازیگری مستلزم داشتن وضعیت ACTRA بود، بنابراین تازهواردها به دنبال نقشهای کماهمیتتر بودند تا به تدریج واجد شرایط شوند.