acto

🌐 اکتو

واژهٔ اسپانیایی به‌معنی «عمل، کار، پرده/صحنهٔ نمایشی»؛ در انگلیسی بیشتر در نام مراسم مذهبی/نمایش‌های اسپانیایی‌زبان می‌آید.

اسم (noun)

📌 نمایشنامه‌ای کوتاه و واقع‌گرایانه، معمولاً به زبان اسپانیایی، که مشکلات اجتماعی و اقتصادی چیکانوها را به تصویر می‌کشد.

جمله سازی با acto

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The members of the Amazon Cooperation Treaty Organization, or ACTO, are hoping a united front will give them a major voice in global talks.

اعضای سازمان پیمان همکاری آمازون یا ACTO امیدوارند که یک جبهه متحد به آنها جایگاه مهمی در مذاکرات جهانی بدهد.

💡 His administration has also proposed a center for international police cooperation in the Amazon's largest city of Manaus, which may factor into the final agreement at the summit, ACTO's Lazary said.

لازاری از ACTO گفت، دولت او همچنین پیشنهاد ایجاد مرکزی برای همکاری‌های بین‌المللی پلیس در مانائوس، بزرگترین شهر آمازون، را داده است که ممکن است در توافق نهایی این اجلاس لحاظ شود.

💡 Students rehearsed an acto celebrating workers’ stories, staging humor and solidarity on a humble cafeteria platform.

دانش‌آموزان در یک کافه تریا ساده، نمایشی را تمرین کردند که در آن داستان‌های کارگران را گرامی می‌داشتند و طنز و همبستگی را به نمایش می‌گذاشتند.

💡 An impromptu acto outside city hall drew passersby, who stayed for songs and signed up for tomorrow’s phone bank.

یک اجرای بداهه در بیرون ساختمان شهرداری، رهگذران را به خود جلب کرد، آنها برای شنیدن آهنگ‌ها ماندند و برای دریافت خدمات تلفن بانک فردا ثبت‌نام کردند.

💡 The protest organized an acto at dusk, where poems, candles, and guitars stitched grief into communal resolve.

این اعتراض، اجرای موسیقی در غروب آفتاب را ترتیب داد، جایی که اشعار، شمع‌ها و گیتارها، غم و اندوه را به عزم جمعی پیوند دادند.