acquest

💡 Acquest, ak-kwest′, n. an acquisition or thing acquired.

تصاحب، ak-kwest′، اسم. چیزی که به دست می‌آید یا به دست می‌آید

💡 And in the pursuit and acquest of this knowledge he stuck neither at any labour or cost.

و در جستجو و کسب این دانش، او از هیچ تلاش یا هزینه‌ای دریغ نکرد.

💡 Juge. avecques luy? je cuideroye que ce fust trestoute froidure: c'est peu d'acquest.

قاضی. avecques luy؟ je cuideroye que ce fust trestoute froidure: c'est peu d'acquest.

💡 In civil law, acquest refers to property gained during marriage, often divided differently from inherited heirlooms during separation proceedings.

در قانون مدنی، ارث به اموالی اطلاق می‌شود که در طول ازدواج به دست آمده است و اغلب در طول مراحل جدایی، به شیوه‌ای متفاوت از ارثیه به ارث رسیده تقسیم می‌شود.

💡 The notary listed the apartment as an acquest, triggering community property rules the couple had discussed before signing.

دفتردار، آپارتمان را به عنوان سند ملکی ثبت کرد و قوانین مربوط به املاک عمومی را که این زوج قبل از امضا در مورد آنها بحث کرده بودند، به اجرا درآورد.

💡 Historians track acquest and conquest estates to chart shifting wealth across generations and wars.

مورخان، املاک و مستغلات فتح و فتوحات را پیگیری می‌کنند تا تغییرات ثروت را در طول نسل‌ها و جنگ‌ها ترسیم کنند.