acid drop

💡 "That never bothered my readers in the past," Joanne snapped as sweetly as an acid drop from Howard's delicatessen.

جوآن با لحنی شیرین مثل قطره‌ای اسید از اغذیه‌فروشی هاوارد گفت: «این موضوع قبلاً هیچ‌وقت خوانندگان من را اذیت نمی‌کرد.»

💡 Returned to Acid Drop Copse about 5 p.m. and found that the digging had progressed well.

حدود ساعت ۵ بعد از ظهر به Acid Drop Copse برگشتم و متوجه شدم که حفاری به خوبی پیش رفته است.

💡 My grandfather always kept an acid drop in his pocket, sour comfort during long, windy walks home.

پدربزرگم همیشه یک قطره اسید در جیبش نگه می‌داشت، مایه آرامش و آسودگی خاطر در پیاده‌روی‌های طولانی و بادخیز به خانه.

💡 After lunch, an acid drop cut through lingering garlic, restoring diplomatic breath.

بعد از ناهار، قطره‌ای اسید از میان سیرهای مانده عبور کرد و نفس دیپلماتیک را به او بازگرداند.

💡 The sweet shop’s acid drop jars gleamed like stained glass under warm lights.

شیشه‌های اسید فروشگاه شیرینی‌فروشی زیر نور گرم مثل شیشه‌های رنگی می‌درخشیدند.