açaí

💡 The old carports next to the guest rooms were enclosed and became indoor retail spaces — an acai bowl eatery, plant shop, artisan boutique and other spots have opened, with more to come.

پارکینگ‌های قدیمی کنار اتاق‌های مهمان محصور شده و به فضاهای خرده‌فروشی سرپوشیده تبدیل شدند - یک غذاخوری با کاسه‌های آکای، فروشگاه گیاهان دارویی، بوتیک صنایع دستی و مکان‌های دیگر افتتاح شده‌اند و مکان‌های بیشتری نیز در راه است.

💡 He used to make an income from harvesting açaí berries from trees that once occupied the space.

او قبلاً از برداشت توت‌های آکای از درختانی که زمانی در آن فضا بودند، درآمد کسب می‌کرد.

💡 The organic acai bowl, which sells for $3.99, may contain plastic material, the retailer announced last week.

این خرده‌فروش هفته گذشته اعلام کرد که کاسه ارگانیک آکای که با قیمت ۳.۹۹ دلار به فروش می‌رسد، ممکن است حاوی مواد پلاستیکی باشد.

💡 Street vendors blended açaí with banana and granola, a chilled bowl that tasted like summer even while thunderclouds stacked along the coast.

فروشندگان خیابانی آکای را با موز و گرانولا مخلوط می‌کردند، یک کاسه خنک که حتی در حالی که ابرهای رعد و برق در امتداد ساحل انباشته شده بودند، طعم تابستان را می‌داد.

💡 She buys frozen açaí pulp for smoothies, then adds oats and peanut butter to keep afternoon meetings from devouring her patience completely.

او برای اسموتی‌هایش تفاله منجمد آسای می‌خرد، سپس جو دوسر و کره بادام زمینی اضافه می‌کند تا نگذارد جلسات عصرگاهی صبرش را کاملاً از بین ببرد.

💡 In Amapá, mangroves stitch river and ocean together, while markets sell açaí so fresh it stains smiles a proud purple.

در آماپا، درختان حرا رودخانه و اقیانوس را به هم پیوند می‌دهند، در حالی که بازارها آکای را آنقدر تازه می‌فروشند که لبخند را به رنگ بنفش مغرورانه‌ای درمی‌آورند.