absolute minimum

💡 And for any politician of note, there may well be an instinct to limit to the absolute minimum any contact with the fast-eroding asset that is Emmanuel Macron.

و برای هر سیاستمدار برجسته‌ای، ممکن است غریزه‌ای وجود داشته باشد که هرگونه تماس با دارایی رو به زوال سریع، یعنی امانوئل مکرون، را به حداقل مطلق برساند.

💡 "That would seem to be the absolute minimum that they should be doing," he said.

او گفت: «به نظر می‌رسد این حداقل کاری است که آنها باید انجام دهند.»

💡 Former England goalkeeper Paul Robinson said on BBC Radio 5 Live: "That is a massive win for Manchester City. Champions League football for a club of their stature is an absolute minimum."

پل رابینسون، دروازه‌بان سابق تیم ملی انگلیس، در مصاحبه با رادیو بی‌بی‌سی ۵ لایو گفت: «این یک پیروزی بزرگ برای منچسترسیتی است. حضور در لیگ قهرمانان اروپا برای باشگاهی در حد و اندازه آنها، حداقل مطلق است.»

💡 Calculus students hunted the absolute minimum using derivatives, but constraints hidden in wording changed answers dramatically.

دانشجویان حسابان با استفاده از مشتقات، حداقل مطلق را پیدا کردند، اما محدودیت‌های پنهان در جمله‌بندی، پاسخ‌ها را به طرز چشمگیری تغییر داد.

💡 Cooling revealed the absolute minimum near midnight, when radiative losses outpaced weak advection across the valley floor.

خنک شدن، حداقل مطلق را نزدیک نیمه‌شب نشان داد، زمانی که تلفات تابشی از همرفت ضعیف در کف دره پیشی گرفت.

💡 Designers identify an absolute minimum clearance to prevent chafing cables during vibration tests.

طراحان حداقل فاصله‌ی مطلق را برای جلوگیری از ساییدگی کابل‌ها در طول آزمایش‌های ارتعاش تعیین می‌کنند.