abound

💡 Comparisons abounded to Mussolini’s Italy, Pinochet’s Chile, and Hitler’s Germany.

مقایسه‌ها با ایتالیای موسولینی، شیلی پینوشه و آلمان هیتلر فراوان بود.

💡 Psalm 103: “The Lord is compassionate and gracious, slow to anger, abounding in love.”

مزمور ۱۰۳: «خداوند رحیم و مهربان است، دیرخشم و سرشار از محبت.»

💡 Some gather in dense flocks during migration and non-breeding season, feeding on tiny organisms that abound on tidal flats.

برخی در طول مهاجرت و فصل غیر تولید مثل در گله‌های متراکم جمع می‌شوند و از موجودات ریز موجود در پهنه‌های جزر و مدی تغذیه می‌کنند.

💡 Opportunities abound when teams share credit, because trust invites experiments that might fail gracefully before yielding surprising, durable improvements.

وقتی تیم‌ها اعتبار را به اشتراک می‌گذارند، فرصت‌ها فراوان می‌شوند، زیرا اعتماد، آزمایش‌هایی را که ممکن است قبل از ایجاد پیشرفت‌های شگفت‌انگیز و پایدار، به طرز دلپذیری شکست بخورند، دعوت می‌کند.

💡 Legends abound around old theaters, but technicians mostly battle drafts, squeaky rigging, and late shipments more than ghosts.

افسانه‌های زیادی در مورد تئاترهای قدیمی وجود دارد، اما تکنسین‌ها بیشتر با پیش‌نویس‌ها، تجهیزات پرسروصدا و تأخیر در ارسال‌ها دست و پنجه نرم می‌کنند تا با ارواح.

💡 Snail fever—schistosomiasis—lurks in freshwater where tiny hosts abound.

تب حلزون - شیستوزومیازیس - در آب شیرین، جایی که میزبان‌های کوچک فراوانند، کمین کرده است.