abortion-on-demand

💡 “The groups behind Issue 1, including the ACLU, clearly missed the memo: abortion-on-demand up until birth is too extreme for Ohioans. Period.”

«گروه‌های پشت پرده‌ی شماره‌ی ۱، از جمله اتحادیه‌ی آزادی‌های مدنی آمریکا (ACLU)، به وضوح این نکته را نادیده گرفتند: سقط جنین بر اساس تقاضا تا زمان تولد برای اهالی اوهایو بیش از حد افراطی است. همین.»

💡 “It really leaves the door open to abortion-on-demand,” she said.

او گفت: «این [قانون] واقعاً در را برای سقط جنین بر اساس تقاضا باز می‌گذارد.»

💡 The Republican National Committee said Democrats are out of step with the public in pushing abortion-on-demand policies and should be ready to approve reasonable limits on the procedure.

کمیته ملی جمهوری‌خواهان اعلام کرد که دموکرات‌ها در پیشبرد سیاست‌های سقط جنین بر اساس تقاضا با افکار عمومی همگام نیستند و باید آماده تصویب محدودیت‌های معقول برای این رویه باشند.

💡 Yet Republicans say Democrats are out of step with the public in pushing abortion-on-demand policies and should be ready to approve reasonable limits on the procedure.

با این حال، جمهوری‌خواهان می‌گویند دموکرات‌ها در پیشبرد سیاست‌های سقط جنین بر اساس تقاضا با افکار عمومی هماهنگ نیستند و باید آماده تصویب محدودیت‌های معقول برای این رویه باشند.

💡 James Mumford, an author who studies political theology, modern Catholic social thought, and bioethics, told BBC Two’s “Newsnight” on Monday that England had an “extreme abortion-on-demand culture.”

جیمز مامفورد، نویسنده‌ای که در زمینه الهیات سیاسی، اندیشه اجتماعی کاتولیک مدرن و اخلاق زیستی مطالعه می‌کند، روز دوشنبه در برنامه «نیوزنایت» شبکه بی‌بی‌سی دو گفت که انگلستان «فرهنگ سقط جنین بنا به تقاضا» به شدت رواج دارد.

💡 A panel discussed abortion on demand, inviting perspectives across ideology while centering patient experiences and healthcare access logistics.

یک میزگرد در مورد سقط جنین بر اساس تقاضا بحث کرد و ضمن تمرکز بر تجربیات بیمار و تدارکات دسترسی به مراقبت‌های بهداشتی، از دیدگاه‌های مختلف ایدئولوژیک دعوت به عمل آورد.