A.-S.

💡 Glead is the A.-S. glida or kite, though, in our version of Deut. xiv. 13., both glede and kite are mentioned.

گلید (Glead) همان گلیدای (glida) یا کایت (kite) در زبان‌های باستانی-یونانی است، هرچند در نسخه ما از تثنیه ۱۳، هم گلید (glede) و هم کایت (kite) ذکر شده‌اند.

💡 Fellow of Brasenose Coll. and Prof. of A.-S. in the Univ. of Oxf., is announced for early publication by the �lfric Society.

عضو کالج براسنوز و استاد دانشگاه آکسفورد، برای انتشار زودهنگام توسط انجمن فرانسوی اعلام شده است.

💡 Soc., i. pl. 55-8, 88, 89; Westwood, A.-S. and Ir.

انجمن، صفحات ۵۵-۵۸، ۸۸، ۸۹؛ وست‌وود، ای.-اس. و ایر.

💡 The entry tagged A. S. points to “Anglo-Saxon,” clarifying that the root predates Norman influence on orthography and meaning.

مدخلی که با برچسب AS مشخص شده به «آنگلوساکسون» اشاره دارد و روشن می‌کند که ریشه این کلمه به پیش از تأثیر نورمن‌ها بر املا و معنا برمی‌گردد.

💡 He studied poems marked A. S., practicing pronunciation and reflecting on rhythms that still resonate in contemporary verse.

او اشعاری را که با علامت AS مشخص شده بودند، مطالعه کرد، تلفظ را تمرین کرد و در مورد ریتم‌هایی که هنوز در اشعار معاصر طنین‌انداز هستند، تأمل کرد.

💡 The seminar compared words labeled A. S. with cognates elsewhere, revealing fascinating shifts across time and geography.

این سمینار کلماتی که با AS برچسب‌گذاری شده بودند را با کلمات هم‌ریشه در جاهای دیگر مقایسه کرد و تغییرات جذابی را در طول زمان و جغرافیا آشکار ساخت.