a must

💡 It's tough to know what the expectations are in Dallas this year, but they've got Dak Prescott and CeeDee Lamb on huge contracts so the play-offs are a must - but I think they could miss out.

پیش‌بینی انتظارات از دالاس امسال سخت است، اما آنها داک پرسکات و سی‌دی لمب را با قراردادهای هنگفتی در اختیار دارند، بنابراین حضور در پلی‌آف ضروری است - اما فکر می‌کنم ممکن است این بازی را از دست بدهند.

💡 Reliable technology that provides relevant streaming recommendations to subscribers is also a must, he said.

او گفت، فناوری قابل اعتمادی که توصیه‌های مربوط به پخش آنلاین را به مشترکین ارائه دهد نیز ضروری است.

💡 And then there’s the late Lakers legend Bryant, whose inclusion in the piece was a must, Zermeño said.

و سپس اسطوره فقید لیکرز، برایانت، وجود دارد که به گفته زرمنو، گنجاندن او در این مقاله ضروری بود.

💡 The editor flagged the housing report as a must read, clear charts guiding even sleepy councils toward better decisions.

سردبیر، گزارش مسکن را به عنوان مطلبی که باید خوانده شود، برچسب‌گذاری کرد، نمودارهای واضحی که حتی شوراهای خواب‌آلود را به سمت تصمیمات بهتر هدایت می‌کند.

💡 For remote work, a quiet microphone became a must have, preventing fatigue and rescuing meetings from tinny echoes.

برای کار از راه دور، یک میکروفون بی‌صدا به یک ضرورت تبدیل شد که از خستگی جلوگیری می‌کرد و جلسات را از پژواک‌های ضعیف نجات می‌داد.

💡 For new managers, that book on feedback became a must read, saving teams from avoidable resentment.

برای مدیران جدید، آن کتاب در مورد بازخورد به یک کتاب ضروری تبدیل شد و تیم‌ها را از رنجش‌های قابل اجتناب نجات داد.