أعماله

🌐 آثار او

یعنی «کارهای او» یا «اعمالش». ضمیر «ـه» به مرد یا چیزی که به آن اشاره شده برمی‌گردد و این واژه برای بیان کارها، فعالیت‌ها یا رفتارهای او به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 کارش

📌 کار او

📌 آثار او

📌 کسب و کار او

📌 کسب و کار آن

📌 اقدامات آن

جمله سازی با أعماله

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ذهب الموظف إلى املکتب مبكرًا ليكمل أعماله قبل وصول المدير.

کارمند زودتر به دفتر رفت تا قبل از رسیدن مدیر، کارش را تمام کند.

💡 وعدني الصديق أن يزورني وان تنتهي أعماله في المكتب.

دوستم قول داد که به دیدنم بیاید و کارش در دفتر تمام شود.

💡 ينشئ الكاتبُ أسلوبًا خاصًا يميّز أعماله عن غيرها.

نویسنده سبکی منحصر به فرد خلق می‌کند که آثارش را از دیگران متمایز می‌کند.

💡 يفتتح المعرضَ فنانٌ مشهورٌ كلّ عامٍ ليعرضَ أحدث أعماله أمام الزوّار.

هر ساله، یک هنرمند مشهور این نمایشگاه را افتتاح می‌کند تا آخرین آثار خود را به بازدیدکنندگان نشان دهد.

💡 يمکنه السفر معنا غدًا إذا أنهى أعماله قبل الظهر.

اگر کارش را قبل از ظهر تمام کند، می‌تواند فردا با ما سفر کند.

💡 ‬وحينها سيقع في شر أعماله ولن يعود إلى هذا الزقاق مرة‬ ‫أخر.

آنوقت در دام اعمال شیطانی خودش گرفتار خواهد شد و دیگر هرگز به این کوچه برنخواهد گشت.

💡 بقي الموظف وتابع أعماله حتى انتهى الدوام، رغم الضجيج في المكتب المجاور.

کارمند با وجود سر و صدای دفتر مجاور، تا پایان روز کاری در آنجا ماند و به کارش ادامه داد.

💡 ‬فلينهى أعماله أوال ثم يستعد هو آلاخر‬ ‫لتلك املفاجأة.

بگذارید اول کارش را تمام کند، بعد او هم می‌تواند برای آن غافلگیری آماده شود.