أعلى

💡 كتبَ بببا ب اسمَهُ بوضوحٍ في أعلى الصفحةِ الأولى من الدفتر.

بابا اسمش را واضح بالای صفحه اول دفترچه یادداشت نوشت.

💡 كان المجموع النهائي للدرجات أعلى من المتوقع.

نمره کل نهایی بالاتر از حد انتظار بود.

💡 يظهرُ تيتل المقالِ في أعلى الصفحة بخطٍّ كبيرٍ وألوانٍ مميّزة.

عنوان مقاله در بالای صفحه با فونت بزرگ و رنگ‌های متمایز ظاهر می‌شود.

💡 ‫كان مس موحا ل ه بت دخين س يجارتين في‬ ‫الي وم كح د أعلى‪

آقای موآ، طبق بالاترین استاندارد، روزی دو نخ سیگار می‌کشید.

💡 كانت ختايف المدينة تظهر بوضوح عند الغروب من أعلى التل.

خرابه‌های شهر هنگام غروب آفتاب از بالای تپه به وضوح دیده می‌شدند.

💡 استعانَ الرسّامُ بسلمٍ صغيرٍ ليصلَ إلى أعلى الجدارِ أثناءَ الطلاءِ.

نقاش هنگام نقاشی از یک نردبان کوچک برای رسیدن به بالای دیوار استفاده کرد.

💡 تاتي التي درستْ بجدٍّ حصلتْ على أعلى الدرجاتِ في الامتحانِ.

تاتی که سخت درس خوانده بود، بالاترین نمره را در امتحان گرفت.

💡 كتبتُ في أعلى الصفحة كلمة بسم ثم واصلتُ الملاحظات بهدوء.

کلمه «بسم الله» را بالای صفحه نوشتم، سپس با آرامش به یادداشت‌برداری ادامه دادم.

💡 اشترى التاجرُ القماشَ بألفٍ ريالٍ فقط، ثم باعهُ بعدَ التعديلِ بسعرٍ أعلى قليلًا.

تاجر پارچه را فقط به قیمت هزار ریال خرید، سپس پس از اصلاح، آن را با قیمتی کمی بالاتر فروخت.

💡 ‬ينحسر من أعلى بشكل دائري ل ُيبين َ‬ ‫ّ‬ ‫األخاذ‪

با الگویی دایره‌ای به سمت پایین شیب پیدا می‌کند تا منظره‌ای نفس‌گیر را نمایان سازد.

💡 إحدي الطالباتِ تفوقتْ في الامتحانِ النهائيِّ وحصلتْ على أعلى درجةٍ في الصفِّ.

یکی از دانش‌آموزان در امتحان نهایی عالی بود و بالاترین نمره کلاس را کسب کرد.

💡 دفعا العربةَ معًا حتى وصلتْ إلى أعلى التلِّ.

آنها با هم گاری را هل دادند تا به بالای تپه رسید.