اعلم انا
🌐 من میدانم
این ترکیب نیز معمولاً بخشی از جمله است. «أنا» یعنی «من»، و وقتی بعد از «أعلم» میآید، بسته به حرکتگذاری میتواند «بدان که من…» یا «من آگاهترم» را القا کند. اما بدون اعراب دقیق، این عبارت مستقل و ثابت نیست. در متون عربی، ترکیبهایی مانند «اعلم أنّي أنا…» بیشتر رایجاند.
جمله سازی با اعلم انا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أعلم انا بحاجةٍ إلى بعضِ الوقتِ لأراجعَ هذهِ التفاصيلَ بدقةٍ.
میدانم که برای بررسی دقیق این جزئیات به کمی زمان نیاز دارم.
💡 أعلم انا سأحضرُ إلى اللقاءِ إذا سمحَ لي العملُ بذلك.
میدانم که اگر کارم اجازه دهد، در جلسه شرکت خواهم کرد.
💡 أعلم انا أنَّ الأمرَ لن يكونَ سهلًا، لكنَّني مستعدٌّ للمحاولةِ.
میدانم که آسان نخواهد بود، اما حاضرم امتحانش کنم.
💡 راتشل ياالهى انا متزوجه انا اعلم انا حرم الدكتور بارى هنتر هيفين انا فخور بكى مينى
ریچل، خدای من، من ازدواج کردهام! من میدانم که همسر دکتر بری هانتر هستم. من به تو خیلی افتخار میکنم، مینی!