یری
🌐 یری
دیکشنری عربی به فارسی
📌 نشان دادن
📌 می بیند
جمله سازی با یری
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 الجار یری أن الصدق أساس الثقة بين الناس في الحياة اليومية.
همسایه معتقد است که صداقت اساس اعتماد بین افراد در زندگی روزمره است.
💡 المسافر یری لا مشكلة في تغيير الخطة عندما تكون الظروف أفضل من المتوقع.
مسافر وقتی شرایط بهتر از حد انتظار است، مشکلی در تغییر برنامه نمیبیند.
💡 المدير یری لا فائدة من التأجيل، لذلك بدأ الاجتماع في وقته المحدد.
مدیر دلیلی برای به تعویق انداختن ندید، بنابراین جلسه طبق برنامه شروع شد.
💡 الباحث یری أن التجربة تحتاج إلى وقت أطول قبل إصدار الحكم النهائي.
این محقق معتقد است که این آزمایش قبل از صدور حکم نهایی به زمان بیشتری نیاز دارد.
💡 الأطباء یری ان الراحة الكافية تساعد الجسم على التعافي بسرعة أكبر.
پزشکان معتقدند که استراحت کافی به بدن کمک میکند تا سریعتر بهبود یابد.
💡 المعلّم یری کان الشرح القديم يحتاج إلى أمثلة جديدة تناسب مستوى الطلاب الحالي.
معلم معتقد است که توضیح قدیمی به مثالهای جدیدی نیاز دارد که متناسب با سطح فعلی دانشآموزان باشد.
💡 الطالب المتسرع یری فلا يكتشف خطأه إلا بعد أن يراجع إجاباته مرة أخرى.
دانشآموز عجول میبیند اما تا زمانی که دوباره پاسخهایش را مرور نکند، متوجه اشتباه خود نمیشود.
💡 المسافر إذا لم يسأل جيدًا یری فلا الطريق الصحيح في المدن الكبيرة.
اگر مسافری خوب نپرسد، در شهرهای بزرگ راه درست را نخواهد دید.
💡 الباحث یری لعله يكتشف سبب المشكلة بعد مراجعة البيانات مرة أخرى.
محقق معتقد است که ممکن است پس از بررسی مجدد دادهها، علت مشکل را کشف کند.
💡 الطبيب یری کان الفحص الأولي لا يكفي، لذلك طلب تحاليل إضافية للتأكد.
پزشک متوجه شد که معاینه اولیه کافی نیست، بنابراین برای تأیید درخواست آزمایشهای اضافی کرد.
💡 كل من یری الخطأ بوضوح يجب أن يساعد في تصحيحه بدلاً من الصمت.
هر کسی که به وضوح متوجه اشتباه میشود، باید به جای سکوت، به اصلاح آن کمک کند.
💡 الباحث یری کان التحليل السابق غير كافٍ لفهم المشكلة من جميع جوانبها.
محقق معتقد است که تحلیل قبلی برای درک مسئله از تمام جنبههای آن کافی نبوده است.