اری

🌐 آری

این واژه معمولاً از فعل أرَى یا امر آن فهمیده می‌شود و می‌تواند به معنای «ببین» یا «نشان بده» باشد. در عربی، بسته به حرکت‌گذاری، هم می‌تواند امرِ دیدن باشد و هم معنای مرتبط با «نمایاندن» داشته باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 من می‌بینم

جمله سازی با اری

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ما اری فائدةً من الجدال الطويل في هذا الوقت المتأخر.

من هیچ فایده‌ای در بحث طولانی در این ساعت دیروقت نمی‌بینم.

💡 ما اری أن السفر اليوم مناسب بسبب سوء الطقس.

فکر نمی‌کنم سفر امروز به دلیل بدی هوا مناسب باشد.

💡 بعد التجربة الجديدة، نفسي اری أنني أصبحت أكثر نضجًا من قبل.

بعد از این تجربه جدید، احساس می‌کنم که بالغ‌تر از قبل شده‌ام.

💡 قالَ الكاتبُ: لا أرى في المسألةِ إلا اری تخصُّ العدالةَ والإنصاف.

نویسنده گفت: من در این مطلب جز نظری که به عدالت و انصاف مربوط می‌شود، چیزی نمی‌بینم.

💡 في اری أن هذا الحل أفضل من الحلول الأخرى المتاحة الآن.

من معتقدم این راه حل از سایر راه حل های موجود بهتر است.

💡 في بعض اللحظات، نفسي اری أن الصمت أفضل من كثرة الكلام.

بعضی وقتا حس می‌کنم سکوت بهتر از پرحرفیه.

💡 استخدمَ الباحثُ العبارةَ إلا اری في سياقٍ لغويٍّ يحتاجُ إلى تحليل.

محقق عبارت «به جز من» را در یک بافت زبانی به کار برده است که نیاز به تحلیل دارد.

💡 ناقشَ المتحدثُ الفكرةَ بصيغةٍ قال فيها: لا أرى إلا اری واضحةً أمامي.

سخنران این ایده را به گونه‌ای مطرح کرد که گفت: من چیزی جز رؤیاهای روشن پیش روی خود نمی‌بینم.

کلمات مرتبط