یجب

🌐 لازم است.

«یجب» به معنی باید یا لازم است می‌آید و برای بیان وجوب، ضرورت یا الزام به کار می‌رود. وقتی می‌گوییم «یجب»، منظور این است که انجام کاری ضروری، واجب یا از نظر منطقی و اخلاقی لازم است. این واژه در متن‌های رسمی، آموزشی و دینی بسیار دیده می‌شود و معمولاً با مصدر یا فعل مضارع همراه می‌شود. مثلاً: «یجب أن ندرس» یعنی «باید درس بخوانیم».

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نیازها

📌 فرض کنید

جمله سازی با یجب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 یجب على السائق أن يلتزم بإشارات المرور في كل الأوقات.

راننده باید همیشه از علائم راهنمایی و رانندگی پیروی کند.

💡 یجب علينا احترام وقت الآخرين وعدم التأخر عن المواعيد.

ما باید به وقت دیگران احترام بگذاریم و در قرار ملاقات‌ها دیر نکنیم.

💡 یجب ألا یلع أحدٌ بوقت الآخرین، لأن احترام المواعید علامة على المسؤولیة.

هیچ کس نباید وقت دیگران را تلف کند، زیرا احترام به قرار ملاقات‌ها نشانه مسئولیت‌پذیری است.

💡 یجب على الطالب أن يراجع دروسه قبل الامتحان بيومين على الأقل.

دانش آموز باید حداقل دو روز قبل از امتحان، درس های خود را مرور کند.

کلمات مرتبط