يوصل

🌐 تحویل

این فعل به معنای «وصل می‌کند»، «می‌رساند» یا «متصل می‌کند» است. بسته به جمله، می‌تواند هم درباره رساندن چیزی / کسی به مقصد باشد و هم درباره برقراری اتصال میان دو چیز، مانند اتصال برق یا اینترنت.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 تحویل دادن

📌 اتصال

📌 منجر می‌شود

📌 رفتار می‌کند

📌 رساندن

جمله سازی با يوصل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 فكل جهاز يوصل ويتم التحكم فيه ويرصد عن طريق الشبكة.

هر دستگاه از طریق شبکه متصل، کنترل و نظارت می‌شود.

💡 سوف يوصل شعارك أشياء عن علامتك التجارية إلى المستهلكين، لذا عليك التأكد من أن التصميم يتسق مع رسالة الشركة العامة.

لوگوی شما چیزهایی را در مورد برندتان به مصرف‌کنندگان منتقل می‌کند، بنابراین باید مطمئن شوید که طراحی آن با پیام کلی شرکت سازگار است.

💡 السائقُ يوصل الركّابَ إلى المطارِ كلَّ صباحٍ قبلَ الساعةِ السابعة.

راننده هر روز صبح قبل از ساعت هفت مسافران را به فرودگاه می برد.

💡 القليل من الايمان سوف يوصل نفوسكم إلى السماء، و لكن الايمان الكثير سوف يجلب السماء إلى نفوسكم.

ایمان کم، روح شما را به بهشت می‌برد، اما ایمان زیاد، بهشت را برای روح شما به ارمغان می‌آورد.

💡 العاملُ يوصل الرسائلَ إلى الأقسامِ المختلفةِ دونَ تأخير.

کارمند پیام‌ها را بدون تأخیر به بخش‌های مختلف می‌رساند.

💡 هذا الكابلُ يوصل الحاسوبَ بالشاشةِ بشكلٍ سريعٍ وآمن.

این کابل کامپیوتر را به سرعت و ایمن به صفحه نمایش متصل می‌کند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران