يهزم

🌐 شکست

فعل مضارع از «هَزَمَ» است و معنی «شکست دادن، درهم شکستن، مغلوب کردن» می‌دهد. این واژه بیشتر در بافت جنگ، رقابت یا جدال به کار می‌رود؛ یعنی کسی یا گروهی، دیگری را از پا درمی‌آورد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 شکست

📌 ضرب و شتم

📌 مغلوب کردن

📌 غلبه بر

📌 برنده شدن

جمله سازی با يهزم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الحكاية القديمة، استطاع البطل أن يهزم مارد بمساعدة الحكمة والصبر.

در داستان قدیمی، قهرمان داستان توانست با کمک خرد و صبر، غولی را شکست دهد.

💡 أرجوك أن ترسلي إلينا بطلاً يهزم عدونا.

لطفا قهرمانی برای ما بفرست که دشمن ما را شکست دهد.

💡 فيشال يهزم عمار ويقول له الحقيقة.

ویشال، آمار را شکست می‌دهد و حقیقت را به او می‌گوید.

💡 دينارزاد وقالت إن الخوف لا يهزم العقل إذا بقي الإنسان ثابتًا.

دینارزاد گفت اگر انسان ثابت قدم بماند، ترس بر عقل غلبه نمی‌کند.

💡 ‬ذلك الملك المحارب والذي لم يهزم فني معركنة قن

آن پادشاه جنگجو که هرگز در نبرد قان شکست نخورد

💡 ‬سوف يهزم الصديقان صدقي‬ ‫وجنيها اً‬ ‫كامل لكل‬ ‫الزلباني في أكل الكشري مما يضمن لهما أكلة طيبة‬ ‫ً‬ ‫واحد منهما‪

این دو دوست، صدقی و جینی، در خوردن کوشاری تمام زالبانی‌ها را شکست خواهند داد و به این ترتیب یک وعده غذایی خوشمزه را برای آنها تضمین می‌کنند.

کلمات مرتبط