يهتدون

💡 العلماء يهتدون إلى بعض الاكتشافات عبر البحث الطويل والصبر.

دانشمندان از طریق تحقیقات طولانی و صبر به برخی اکتشافات دست می‌یابند.

💡 ولا شك أن مؤسسي المنظمة عندما اختاروا اللغات الست كانوا يهتدون بتلك الروح التكاملية والعالمية.

شکی نیست که وقتی بنیانگذاران سازمان شش زبان را انتخاب کردند، آن روحیه‌ی یکپارچگی و جهان‌شمولی آنها را هدایت می‌کرد.

💡 مع القتلة المنظمة, ونرى نمطا نحن قادرين على التنبؤ بسلوكها ولكن مع القتلة ذهاني, كنت يهتدون من الوهم بعينه.

در مورد قاتلان سازمان‌یافته، ما الگویی می‌بینیم که می‌توانیم رفتار آنها را پیش‌بینی کنیم، اما در مورد قاتلان روان‌پریش، شما با همان توهم هدایت می‌شوید.

💡 ‬قالئل معدودين ممن‬ ‫ّ‬ ‫يكونوا نجوما يراها المرضى عالمات يهتدون بها في ظلمات الحاجة لمن‬ ‫يرشدهم او يخفف لوعتهم‪

تعداد کمی از آنها مانند ستارگان هستند، چراغ‌های هدایت برای بیماران، راه آنها را در تاریکی نیازشان به کسی که آنها را راهنمایی کند یا رنجشان را تسکین دهد، روشن می‌کنند.

💡 كثير من المسافرين يهتدون إلى الوجهة باستخدام الخرائط الحديثة.

بسیاری از مسافران با استفاده از نقشه‌های مدرن، مسیر خود را به مقصد پیدا می‌کنند.