ينضب

🌐 خشک می‌شود.

یعنی «خشک می‌شود، فرو می‌کشد، تمام می‌شود». این واژه بیشتر برای آب، چشمه، یا چیزی که کم‌کم از بین می‌رود و باقی نمی‌ماند به کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 زهکشی شده

📌 تهی شده است

📌 باد کرده

📌 خشک شدن

جمله سازی با ينضب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا استمر الإسراف، فإن المال ينضب بسرعة أكبر مما نتوقع.

اگر ولخرجی ادامه پیدا کند، پول خیلی سریع‌تر از آنچه انتظار داریم تمام می‌شود.

💡 وينبغي اتخاذ الاحتياطات أن الحياة لا يتعرض بقسوة إلى بلده الذي لا ينضب فهم.

باید احتیاط کرد تا زندگی به طور خشن در معرض سرزمین فهم و درک بی‌پایان او قرار نگیرد.

💡 ‫ال ينضب احلب إن اغدر األحباب‬ ‫ال تغدو املواعيد بال عنوان‬ ‫إن هاجر أصحابها!

عشق خشک نمی‌شود اگر عزیزان خیانت کنند، و قول‌ها بی‌معنی نمی‌شوند اگر صاحبانشان مهاجرت کنند!

💡 ورغم ذلك استمرت في التعبير عن حبها الكامل والذي لا ينضب لزوجها .

با وجود این، او همچنان عشق کامل و بی‌پایان خود را به شوهرش ابراز می‌کرد.

💡 لا يظن أحد أن الصبر ينضب بسهولة عند أصحاب العزيمة القوية.

هیچ‌کس نباید فکر کند که صبر و شکیبایی در میان افراد با اراده قوی به راحتی تمام می‌شود.

💡 قد ينضب الماء من البئر إذا طال الجفاف لأسابيع عديدة.

اگر خشکسالی برای چند هفته ادامه یابد، ممکن است آب چاه خشک شود.

کلمات مرتبط