ينزل

🌐 دانلود

فعل مضارع عربی از ریشه «نزل» است و به معنی «فرود می‌آید، پایین می‌آید، نازل می‌شود، پیاده می‌شود» به کار می‌رود. این واژه هم برای حرکت از بالا به پایین و هم برای «نازل شدن» چیزی مانند باران، وحی، فرمان یا عذاب در متون عربی استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بیا پایین

📌 فرود آمدن

📌 پیاده شو

📌 برو پایین

📌 پایین آمدن

📌 سقوط

جمله سازی با ينزل

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وآخر‬ ‫معه تذكرة قد أنهى القطار مسافتها ولم ينزل صاحبها وظل موجوداً بالقطار‪.

شخص دیگری بلیط داشت، اما قطار سفرش را تمام کرده بود و صاحبش پیاده نشد و در قطار ماند.

💡 ‬أرتدي فستانًا سبور‬ ‫تاييرا من الحرير األبيض مع قبعة سوداء أنيقة ينزل منها‬ ‫بنصف كُم أو ً‬ ‫فوال على وجهي‪

من یک لباس ورزشی ابریشمی سفید با یک کلاه مشکی زیبا که آستین‌هایش نصفه است یا یک نقاب روی صورتم پوشیده‌ام.

💡 ‬مرة كان مزاجه رائقا فقال شيئا لسليمان وهو ينزل من السيارة‪

یک بار، با حال خوب، هنگام پیاده شدن از ماشین چیزی به سلیمان گفت.

💡 قعدتا بجانب النافذة تراقبان المطر ينزل على الأشجار والطرقات.

آنها کنار پنجره نشسته بودند و باران را که روی درختان و جاده‌ها می‌ریخت، تماشا می‌کردند.

💡 أردتُ الخروج مبكرًا، في لکن المطر بدأ ينزل بغزارة.

می‌خواستم زودتر برم بیرون، اما بارون شدید شروع به باریدن کرد.

💡 وخلف النافذةِ كان المطرُ ينزل بهدوءٍ على الشارع الخالي.

پشت پنجره، باران آرام آرام روی خیابان خالی می‌بارید.

💡 استطع مل أذهب إلى السوق، لأن المطر كان ينزل بغزارة طوال المساء.

من نتوانستم به بازار بروم چون تمام عصر باران شدیدی می‌بارید.

کلمات مرتبط