اعذبه
🌐 شکنجه اش بده
این واژه معمولاً به صورت فعلی فهمیده میشود و میتواند یعنی او را عذاب داد یا او را شیرین / گوارا کرد، بسته به ریشهای که در نظر گرفته شود. چون شکل نوشتاری بدون حرکتگذاری مبهم است، برای معنی دقیق باید سیاق جمله روشن باشد. در متون دینی و ادبی، غالباً معنای عذابدادن از آن برداشت میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 شکنجه اش بده
جمله سازی با اعذبه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 حاولَ الأطباءُ ألا اعذبه أثناءَ العلاجِ وأن يخففوا عنه الألمَ قدرَ الإمكان.
پزشکان سعی کردند در طول درمان او را شکنجه ندهند و تا حد امکان دردش را تسکین دهند.
💡 لم يقصدْ أن اعذبه بكلامهِ القاسي، لكنهُ تفاجأَ بردِّ فعلِه.
او قصد نداشت با سخنان تند خود او را عذاب دهد، اما از واکنش او غافلگیر شد.
💡 سوف أعطيك عشرين دولاراً لو كان لديك صورة استطيع ان اعذبه بها
اگر عکسی دارید که بتوانم با آن او را شکنجه دهم، بیست دلار به شما میدهم.