يمض

🌐 عبور

این فعل معمولاً از ریشه «مضى» به معنای «گذشتن، سپری شدن، جلو رفتن» است و در برخی ساخت‌ها به معنی «می‌گذرد / ادامه می‌یابد» به کار می‌رود. بسته به جمله، می‌تواند اشاره به عبور زمان، پیش رفتن، یا ادامه یافتن یک امر داشته باشد. این صورت نوشتاری ممکن است کوتاه‌شده یا در متن خاصی آمده باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 فقط بوده

📌 نگرفت

جمله سازی با يمض

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫كل هذه المشاعر ولم يمض على وصول الخبر سوى بضع ساعات‪

همه این احساسات، و تنها چند ساعت از رسیدن خبر گذشته بود.

💡 لم يمض وقت طويل حتى تم تعيين أحد الإخوة لدينا.

خیلی طول نکشید که یکی از برادران ما منصوب شد.

💡 بعد الرحلة الطويلة، لم يمض إلا دقائق حتى وصلنا إلى الفندق.

بعد از طی کردن مسافت طولانی، فقط چند دقیقه طول کشید تا به هتل برسیم.

💡 ‬يمض ي الم ترو تحت الم اء‬ ‫كثعبان بح ري ثم يتح ول إلى س لمندر برم ائي‬ ‫عند دخوله البر ثانية‪ ,‬عن د منطق ة روه ا له تي‪.

این حلزون مانند مار دریایی در زیر آب حرکت می‌کند، سپس وقتی دوباره وارد خشکی می‌شود، در نقطه روآسیس به یک سمندر دوزیست تبدیل می‌شود.

💡 ‫ً‬ ‫بدا كل ش يء يمض ي بوجهي معاكسا لتطلعاتي وبدت ماري‬ ‫غاضبة حتى أنها طلبت من سام طردي وأن أعود إلى الشارع‪

به نظر می‌رسید همه چیز برخلاف انتظارات من پیش می‌رود و مری آنقدر عصبانی به نظر می‌رسید که از سام خواست مرا بیرون بیندازد و به خیابان برگرداند.

💡 لم يمض وقت طويل حتى بدأ الحفل الرئيسي وامتلأت القاعة بالحضور.

مدت زیادی نگذشت که مراسم اصلی شروع شد و سالن مملو از شرکت کنندگان شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران