يلم

🌐 او جمع می‌شود.

یعنی «جمع می‌کند، فراهم می‌آورد، گرد می‌آورد». این فعل از ریشهٔ «لمّ» است و به جمع کردن چیزها یا افراد، گرد آوردن پراکندگی‌ها، یا حتی در برخی کاربردها «آشتی دادن» و «سروسامان دادن» نزدیک است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جمع کردن

جمله سازی با يلم

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 الطفل يلم ألعابه من الأرض قبل أن تناديه أمه إلى الغداء.

کودک قبل از اینکه مادرش او را برای ناهار صدا بزند، اسباب‌بازی‌هایش را از روی زمین جمع می‌کند.

💡 ‬و ما هع يلم يعه بمقهوره يف هدذه‬ ‫السددد مجدددارات اندددهياا وحماأدددة الشدددباب‪

و آنچه از ظلم او در این امر نمی دانست، نابودی جوانان و حمایت از آنهاست.

💡 كل مساء، الأب يلم أبناءه حوله ليحكي لهم قصة قصيرة قبل النوم.

هر شب، پدر بچه‌هایش را دور خودش جمع می‌کند تا برایشان یک داستان کوتاه قبل از خواب تعریف کند.

💡 ‬ال أستطيع‬ ‫الشكوى مما يلم بي من انحالل أعصابي‪

نمی‌توانم از فروپاشی عصبی که مرا رنج می‌دهد شکایت کنم.

💡 الموظف يلم أوراقه بسرعة عندما يقترب موعد الاجتماع المهم.

کارمند وقتی جلسه مهم نزدیک می‌شود، سریع کاغذهایش را جمع می‌کند.

💡 ‬‫مل ترد أمرية عىل أسئلة مروة املتعجبة حتى قالت هلا مروة‪:‬‬ ‫ ال أنا هقوم أنادي حد من العامالت يلم الفوىض دي‪

امیره به سوالات متعجب مروه پاسخی نداد تا اینکه مروه به او گفت: «نه، من می‌روم یکی از کارگران را صدا بزنم تا این کثیفی را تمیز کند.»

کلمات مرتبط