يلقي ان
🌐 او آن را پرتاب میکند
این ترکیب از نظر دستوری معمولاً ناقص به نظر میرسد، اما اگر در متنی بیاید، يلقي میتواند به معنای «میاندازد / القا میکند / ارائه میدهد» باشد و أن معمولاً آغازگرِ یک جمله مصدرى است؛ یعنی «که…». بنابراین مفهوم کلی میتواند چیزی شبیه «القا میکند که…» یا «میافکند که…» باشد، ولی برای تعریف دقیقتر نیاز به جمله کامل دارد.
جمله سازی با يلقي ان
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 أراد أن يلقي ان يبدأ المشروع مبكرًا، غير أن التأخير أفسد الخطة.
او میخواست پروژه را زودتر شروع کند، اما تأخیر، نقشه را خراب کرد.
💡 كان من الأفضل أن يلقي ان يراجع المعلومات أولًا قبل تقديم العرض.
بهتر بود قبل از ارائه، ابتدا اطلاعات را مرور میکرد.
💡 حاول أن يلقي ان يشرح السبب، لكنه توقف لأن الحضور لم يفهموا الفكرة جيدًا.
او سعی کرد دلیلش را توضیح دهد، اما چون حضار ایده را خوب درک نکردند، حرفش را قطع کرد.