يلعبوا

🌐 آنها بازی می‌کنند

«يَلْعَبُوا» شکل جمعِ فعل «يلعب» است و یعنی «آنها بازی کنند / بازی می‌کنند». این صیغه برای جمع به کار می‌رود و در جملات شرطی، امری یا توصیفی دیده می‌شود. مثلاً «دعهم يلعبوا» یعنی «بگذار آنها بازی کنند». معنی دقیق آن باز هم وابسته به جمله است، اما هستهٔ معنایی آن «بازی کردن» است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 بازی کردن

جمله سازی با يلعبوا

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 يحتاج الأطفال إلى ملعب فسيح حتى يلعبوا بأمان ويستمتعوا بحرية كاملة.

کودکان به یک زمین بازی بزرگ نیاز دارند تا بتوانند با خیال راحت بازی کنند و با آزادی کامل از بازی خود لذت ببرند.

💡 سمح الأب للأولاد أن يلعبوا في الحديقة بعد إنهاء واجباتهم.

پدر به پسرها اجازه داد بعد از تمام شدن تکالیفشان در باغ بازی کنند.

💡 ‫وإندمجوا أكتر لما لقيوا أطفال زيهم يلعبوا معاهم‪.

آنها وقتی بچه‌هایی مثل خودشان را برای بازی پیدا کردند، بیشتر با هم ادغام شدند.

💡 يريد المدرب أن يلعبوا بتركيز طوال المباراة دون ارتباك أو تسرع.

مربی می‌خواهد آنها در طول مسابقه با تمرکز و بدون سردرگمی یا عجله بازی کنند.

💡 الأطفال يريدون أن يلعبوا في الحديقة بعد انتهاء الدرس مباشرة.

بچه‌ها می‌خواهند درست بعد از پایان درس در باغ بازی کنند.

💡 ‬وفضلوا يلعبوا لغاية لما شافت‬ ‫روني اللعبة الدوارة‪.

آنها به بازی ادامه دادند تا اینکه رونی اسباب‌بازی چرخان را دید.

💡 طلبت المعلمة من التلاميذ أن يلعبوا بطريقة منظمة داخل الفصل.

معلم از دانش‌آموزان خواست که به طور منظم در کلاس درس بازی کنند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران