يقفل

💡 وهو السوق الذي لا يقفل حتى منتصف الليل أو بعده بقليل.

این بازاری است که تا نیمه شب یا کمی بعد از آن بسته نمی‌شود.

💡 ومصنع أنظمة الري هنا كاد يقفل أبوابه.

کارخانه سیستم‌های آبیاری اینجا تقریباً درهایش را بست.

💡 ومن منا لا يقفل أبواب بيته في الليل...

و کدام یک از ما شب‌ها در خانه‌اش را قفل نمی‌کند...

💡 هذا التحوط سوف يقفل على الأقل في العوائد الحالية.

این پوشش ریسک حداقل در بازده فعلی قفل خواهد شد.

💡 لن يقفل باب مدينتنا فأنا ذاهبة لأصلى.

دروازه شهر ما بسته نخواهد شد، زیرا من برای دعا می روم.

💡 الباب لا يقفل بإحكام عندما تتلف القطعة المعدنية الصغيرة.

وقتی قطعه فلزی کوچک آسیب ببیند، درب محکم قفل نمی‌شود.