يقصون
🌐 آنها برش دادند
این صورت از نظر ساختی غیرمعمولتر است، اما معمولاً میتواند به معنای «آنها روایت میکنند» یا «آنها دنبال میکنند» از ریشه «قصّ» فهمیده شود، یا در برخی بافتها با شکلهای صرفی دیگر اشتباه شود. اگر در متن خاصی باشد، معنا دقیقتر میشود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 دارند برش میدهند
📌 آنها به همه میگویند
جمله سازی با يقصون
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 يقصون الشعر مرة كل شهر ليحافظوا على مظهر مرتب ونظيف.
آنها ماهی یک بار موهای خود را کوتاه میکنند تا ظاهری مرتب و تمیز داشته باشند.
💡 يقصون أخبار السفر على أصدقائهم عند العودة من الرحلة الطويلة.
آنها وقتی از سفر طولانی برمیگردند، درباره سفرهایشان برای دوستانشان تعریف میکنند.
💡 يقصون أظافر الأطفال بعناية حتى لا تؤذيهم أثناء اللعب.
آنها ناخنهای بچهها را با دقت کوتاه میکنند تا هنگام بازی به آنها آسیبی نرسد.