يقصرا
🌐 کوتاه میکنند.
این صورت معمولاً بهصورت دوگانه یا در برخی ساختهای خاص دیده میشود و به معنای «آن دو کوتاه میکنند» یا «آن دو کوتاه میآورند» فهمیده میشود. چون بدون حرکتگذاری و بافت جمله، دقیقبودن معنا دشوار است، اما اصل آن از ریشه «قصر» و مربوط به کوتاه کردن یا کوتاه آمدن است.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 حد
جمله سازی با يقصرا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 لن يقصرا في خدمة الضيوف، فهما معروفان بالكرم وحسن الاستقبال.
آنها در خدمت به مهمانان کوتاهی نخواهند کرد، زیرا به سخاوت و مهماننوازی معروف هستند.
💡 ربما يقصرا في التمرين اليوم بسبب التعب بعد الرحلة الطويلة.
آنها ممکن است امروز به دلیل خستگی پس از سفر طولانی، زمان کمی برای ورزش داشته باشند.
💡 قد يقصرا في فهم التعليمات إذا كانت مكتوبة بطريقة معقدة وغير واضحة.
اگر دستورالعملها به شیوهای پیچیده و نامفهوم نوشته شده باشند، ممکن است نتوانند آنها را درک کنند.