يقصروا
🌐 کوتاهی میکنند.
این صورت معمولاً به شکل فعل مضارع مجزوم / منصوب یا در ساختهای وابسته میآید و به معنای «کوتاه کنند» یا «کوتاهی کنند» است. در فارسی میتوان آن را «باید / تا کوتاه کنند» یا «کوتاهی کنند» ترجمه کرد، بسته به جمله.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 محدود کردن
📌 کوتاهی کردن
📌 کم سرمایهگذاری کنید
جمله سازی با يقصروا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 طلب منهم المدير ألا يقصروا في متابعة المواعيد النهائية للمشروع.
مدیر از آنها خواست که در پیگیری مهلتهای پروژه کوتاهی نکنند.
💡 لا يقصروا في أداء واجبهم الوطني في أوقات الحاجة والظروف الصعبة.
آنها در مواقع ضروری و شرایط دشوار، در انجام وظیفه ملی خود کوتاهی نمیکنند.
💡 قد يقصروا في النوم إذا استمروا في العمل حتى ساعات متأخرة.
اگر تا دیروقت کار کنند، ممکن است دچار کمبود خواب شوند.